This category in other languages:

Afrikaans  (184)   Albanian  (54)   Arabic  (670)   Armenian  (268)   Asturian  (17)   Azerbaijani  (22)   Basque  (136)   Belarusian  (42)   Bosnian  (95)   Breton  (61)   Bulgarian  (450)   Catalan  (2,566)   Chinese Simplified  (1,564)   Chinese  (647)   Croatian  (667)   Czech  (1,994)   Danish  (4,543)   Dutch  (8,915)   English  (246,429)   Esperanto  (573)   Estonian  (63)   Faroese  (26)   Farsi  (94)   Finnish  (1,004)   French  (11,318)   Furlan  (36)   Galician  (158)   German  (31,939)   Greek  (232)   Gujarati  (8)   Hebrew  (973)   Hindi  (105)   Hungarian  (1,424)   Icelandic  (77)   Indonesian  (515)   Interlingua  (25)   Irish  (12)   Italian  (8,938)   Japanese  (11,985)   Kannada  (9)   Kashubian  (4)   Kazakh  (17)   Korean  (494)   Kurdish  (107)   Latin  (36)   Latvian  (395)   Lithuanian  (621)   Luxembourgish  (18)   Macedonian  (46)   Malay  (115)   Marathi  (8)   Norwegian  (1,634)   Occitan  (11)   Ossetian  (3)   Polish  (3,794)   Portuguese  (1,582)   Punjabi  (7)   Romanian  (2,212)   Romansh  (17)   Russian  (4,380)   Sardinian  (40)   Scots Gaelic  (16)   Serbian  (668)   Slovak  (341)   Slovenian  (36)   Spanish  (10,368)   Swahili  (10)   Swedish  (3,587)   Tagalog  (127)   Taiwanese  (15)   Tamil  (134)   Tatar  (15)   Telugu  (34)   Thai  (283)   Turkish  (2,117)   Ukrainian  (362)   Vietnamese  (90)   Welsh  (20)

Asicilia.it: Proverbi - Prisenta na lista di pruverbi cu la traduzioni italiana.

Babbidimotta: Proverbi Siciliani - i Muttisi cuglieru e pubblicaru sti pruverbi.

Barone Bella: Modi di Dire - Lu baruni prisenta li muodi di diri di lu so paisi.

Casuccio.it - Prisenta li numinaggi campubbiddisi e li ditti famusi cu traduzioni in italianu.

Ciento pruverbi - Na lista in dialettu di cientu pruverbi cu lu significatu in italianu allatu.

CSSSS: Pruverbi - Lu Centru Studi Storico Suciali Sicilianu prupuni li pruverbi e li relativi paisi di pruvinienza.

Diely.net: Sicily - Cunteni documenti, misuri, influenzi di antri linguaggi.

Forum - [Chat e Forum] Discussiuna senza tema. E' pussibbili scriviri, rispunniri o leggiri li avutri messaggi.

Giarresi.net: Cultura, Proverbi e Detti - Cunteni pruverbi e muodi di diri cu la traduzioni in italianu.

Giuseppe Tiralongo : Detti e Proverbi - Prisenta li pruverbi di la zona di Siracusa.

LinguaSiciliana.org: Proverbi Siciliani - Prisenta, elencannuli arfabeticamenti, pruverbi e muodi di diri, vuliennu si puonnu scaricari ni lu furmatu .pdf.

Mu cunta me nannu - I picciriddi di la scola elementari di Lentini prisentanu cunti, ditta e pruverbi antichi.

Ok Sicilia: Proverbi Siciliani - Parla di li pruverbi e di li muodi diri cu la traduzioni italiana.

Preghieri - [Religiuni] Cunteni alcuni preghieri cristiani come l'avi maria e lu patri nostru.

Proverbi Siciliani - Cugliuti pi arguenti e cu la traduzioni italiana.

Proverbi siciliani - Pruverbi siciliani spartuti in catigurii ca traduzioni in italianu e inglisi.

Siciliaoggi: Il Paese dei Proverbi - Cogli viecchi pruverbi e li sparti in catigurii.

Sicilyland.it: Proverbi - Di la terra di Verga 'na raccolta di pruverbi cu la traduzioni in italianu.